Public Media Arts Hub

On 'Settle In,' Min Jin Lee and Amna Nawaz discuss the real stories behind her novels

Transcript

Notice: Transcripts are machine and human generated and lightly edited for accuracy. They may contain errors.

Amna Nawaz: Bestselling author Min Jin Lee spends years meticulously researching her novels, including “Free Food for Millionaires” and “Pachinko,” which explore the Korean diaspora.

Her latest novel, “American Hagwon,” examines the pressures and aspirations surrounding education in Korean culture. She joined me on “Settle In” to discuss the extensive interviewing behind her work and how she captures the immigrant experience.

Faith and the Christian faith community that the families are a part of also plays a big role in this book.

There’s so many scenes, so many pivotal scenes, and so many pivotal interactions that take place within that faith community, and also the faith that guides the morals, or doesn’t in the case of some characters, through the storylines.

Why make that such a big part of the book and the families? And was that a big part of your own experience?

Min Jin Lee: It was definitely a big part of my experience, but I never attended a Korean church growing up.

Amna Nawaz: Yes.

Min Jin Lee: That said, I really wanted to focus on religious organizations and faith centers, because, for most people in the world, most people believe in God.

I think that the intelligentsia very often think that religion can be regressive. And I think that could be your opinion, and I respect that very much. That said, when people of color and also immigrants and working-class people and also ruling class people believe in God and they go to their organizations, they have a whole other identity that’s separate from the majority community.

So for, let’s say, a poor working-class immigrant, you could be working in a job that — in which nobody respects you, you could be working in a fried fish store, for example, not owning the fried fish store, but working in it, and you could be that person who works there 60 hours a week.

But then on Sunday morning, you go to church, you put on your suit, and you are somebody else to everybody in that world. And I had to look at both those things, because to not understand both parts of this character’s life, we’re actually missing that person, because how do you actually get through 60 hours of frying fish?

Like, what sustains you? What motivates you to show up every day and to deal with the oil in your pores? When I interviewed the people who worked in fried fish stores, they always had a very good reason.

Amna Nawaz: How did you report on that part of the story or research it or study it to understand it more fully?

Min Jin Lee: Well, I had to look stupid a lot.

(LAUGHTER)

Amna Nawaz: What does that mean? And I’m asking specifically about the faith portion of this, not necessarily the fried fish portion. I want to know that too.

Min Jin Lee: Well, I had to look stupid a lot because sometimes I have to be in spaces in which I’m clearly less equipped.

For example, like the command of the Korean language, my comprehension is decent. My speaking is not great. So I can be with people who don’t speak hardly any English at all. So in that situation, sometimes, I have translators, or if I just need to observe somebody, I will be kind of fumbling through and looking like an idiot.

And — but both of us are both willing to communicate in our limited ways. And I find that to be a very moving experience for me, because we’re both trying to approach truth. Like, this person trusts me to let me enter their kitchen. This person trusts me to enter into their places of faith, where they worship, where they worship God, and they actually let me into that space.

I always kind of think, well, I’m really lucky that I get to do this. Like, what do I do with this story?

Amna Nawaz: You can watch that full episode and more from “Settle In” on our YouTube page or wherever you get your podcasts.

Support Canvas

Sustain our coverage of culture, arts and literature.

Send Us Your Ideas
+
Let us know what you'd like to see on ArtsCanvas. Your thoughts and opinions matter.